◆出入国在留管理局 申請取次 ◆特定技能 登録支援機関

成田→カトマンズ便運航(2020年6月20日及び24日)のお知らせ

 
成田からネパールのカトマンズチャーター便
この記事を書いている人 - WRITER -
オリ香

オリ 香 行政書士

行政書士登録 16131829号
埼玉県行政書士会 越谷支部所属
東京出入国在留管理局 申請取次届出済
特定技能 登録支援機関

1972年生まれ
法政大学法学部政治学科卒業

山ガールだった2001年1月、一人旅でネパールにトレッキングに行き衝撃的な出会いが!! そしてネパール人の夫と国際結婚。

自身の経験を活かし、国際結婚の結婚手続き及びビザの手続き等を、出入国在留管理局 申請取次行政書士として行っています。

ビザ母さんのネパール日和にようこそ。

 

2020年6月20日と6月24日にネパール政府のチャーター便が運航されます。

成田→カトマンズです。ネパールに帰らなければならない方は、至急予約をお願い致します。

以下、私が行った翻訳ですが、載せておきますね。

ネパールに帰らなければいけない人へのお知らせ

外国にいるネパール人で、ネパールに帰らなければならない事情のある人たちを、諸外国から優先順位順に帰国させるプログラムの一環として、日本から6月20日、24日の2回ネパール航空チャーター便で帰国させることになりました。

帰国のための準備

1.飛行機代は、帰国希望者の自己負担

チケット購入はネパールの、ネパール航空の事務所(4220757)(4248607)(4248614)に連絡して、飛行機の予約をして下さい。
また、ネパール到着後の検疫、(待機のための)ホテル代等は実費です。
ネパール政府が決定した航空料金は、935ドルです。

2.帰国のため、パスポート又は旅行許可証等が必要です。取得して持参してください。

3.日本の在留期限が切れている人は、入国管理局で出国準備のビザを取得してください。

4.ネパール政府のガイドラインに従い、ネパールへ帰国希望者は、7日以内のPCR検査の証明書が必要です。

陽性者は搭乗できません。

5.出産後又は妊娠した女性の為に、ネパール政府は一般の乗客とは別の検疫を用意しています。

出産や妊娠を証明する書類を持参してください。

6.チャーター機は成田空港より出発します。出発4時間前に成田空港に来てください。

すべての搭乗者はマスクを着用してください。また、新型コロナウイルス対策に協力してください。

7.PCR検査で陰性の方は、自宅での待機が可能です。

政府や地方自治体が用意した隔離場所に入らなくても大丈夫です。
健康カードをWebサイトからダウンロードして記入し、空港用に2枚、政府用1枚、
地方自治体用1枚を用意してください。

 

2020年6月12日
在日本ネパール大使館

 

※翻訳は当職が行いましたが、もしご不明な点等がありましたら、在日本ネパール大使館までお問い合わせをお願い致します。(当職に詳細は分りかねます)

 

この記事を書いている人 - WRITER -
オリ香

オリ 香 行政書士

行政書士登録 16131829号
埼玉県行政書士会 越谷支部所属
東京出入国在留管理局 申請取次届出済
特定技能 登録支援機関

1972年生まれ
法政大学法学部政治学科卒業

山ガールだった2001年1月、一人旅でネパールにトレッキングに行き衝撃的な出会いが!! そしてネパール人の夫と国際結婚。

自身の経験を活かし、国際結婚の結婚手続き及びビザの手続き等を、出入国在留管理局 申請取次行政書士として行っています。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© オリ行政書士事務所 , 2020 All Rights Reserved.