◆出入国在留管理局 申請取次 ◆特定技能 登録支援機関

ネパール語で日記を書く!私は今日何をしたでしょう?

2023/02/10
 
ネパール語日記20230207-2
この記事を書いている人 - WRITER -

オリ 香 行政書士

行政書士登録 16131829号
埼玉県行政書士会 越谷支部所属
東京出入国在留管理局 申請取次届出済
特定技能 登録支援機関

1972年生まれ
法政大学法学部政治学科卒業

山ガールだった2001年1月、一人旅でネパールにトレッキングに行き衝撃的な出会いが!! そしてネパール人の夫と国際結婚。

自身の経験を活かし、国際結婚の結婚手続き及びビザの手続き等を、出入国在留管理局 申請取次行政書士として行っています。

日本語訳:
一日中、私は家にいました。
服を洗濯して、お皿を洗って、部屋を掃除しました。
全て私のために、機械が仕事しました。
私は、、、のんびりしているだけでした。

 

ビザ母さんのネパール日和へようこそ

ネパール語での日記、頑張っております。

 

ネパール語日記20230207-2

 

日本語訳:
一日中、私は家にいました。
服を洗濯して、

=> 洗濯機が洗濯した

お皿を洗って、

=> 食洗器が食器を洗った

部屋を掃除しました。

=> 

全て私のために、機械が仕事しました。
私は、、、のんびりしているだけでした。

 

日記をネパール語で書くことが目的ですからね、私がのんびりしたことは気にしないで(^^;

 

この記事を書いている人 - WRITER -

オリ 香 行政書士

行政書士登録 16131829号
埼玉県行政書士会 越谷支部所属
東京出入国在留管理局 申請取次届出済
特定技能 登録支援機関

1972年生まれ
法政大学法学部政治学科卒業

山ガールだった2001年1月、一人旅でネパールにトレッキングに行き衝撃的な出会いが!! そしてネパール人の夫と国際結婚。

自身の経験を活かし、国際結婚の結婚手続き及びビザの手続き等を、出入国在留管理局 申請取次行政書士として行っています。

Copyright© オリ行政書士事務所 , 2023 All Rights Reserved.